Question 1

为什么这些选举很重要？什么是危险的？

Accepted Answer

• 国家党：中期选举将决定国会的组成，这将影响总统在其任期的后半段制定其议程的方式。政党在众议院或参议院的主导地位有助于通过或破坏可以决定我们家庭和社区生活的重要立法。

• 地方领导层：尽管总统和国会等国家办公室的地位更为突出，但地方民选可以对我们的社区产生巨大影响。市政府官员和学校董事会成员做出的决策在超地方层面管理我们，影响我们的日常生活体验。

• 生殖自由：为响应最高法院在Dobbs v. Jackson Women's Health Organization一案中推翻既定法律的裁决，增加了全民生殖自由投票措施 Roe v. Wade  并取消了妇女选择堕胎的宪法权利。所有人的生殖自由措施将在州宪法中规定，每个密歇根州人都享有生殖自由的基本权利，这涉及在不受政治干预的情况下就与怀孕有关的所有事项做出和执行决定的权利，包括节育、堕胎、产前照顾和分娩。

• 投票权：提议的州宪法“促进投票”修正案除其他变更外，还需要 9 天亲自提前投票，并要求国家资助的缺席选票投递箱作为缺席选票和申请的邮资。它还将允许选民使用带照片的身份证或签名声明来验证他们的身份，并允许选民加入一个永久名单，以便为每次选举发送缺席选票。

• 教育：学校董事会成员决定我们孩子的教育，监督课程、教科书、学校图书馆等。家庭必须与学校董事会保持联系，以确保学生获得包容和健康的教育。

Question 2

选民将决定什么？

Accepted Answer

中期选举将决定谁来执政，并决定影响我们家人和亲人生活的政策决定。这是选票上的内容：

办公室准备选举
 
 • 总督
 • 副州长
 • 司法部长
 • 国务卿
 • 州教育委员会（2 个席位）
 • 密歇根大学董事会（2 个席位）
 • 密歇根州立大学董事会（2 个席位）
 • 韦恩州立大学理事会（2 个席位）
 • 州参议院
 • 州议会
 • 特别州立法机构（如果密歇根州立法机构出现空缺，州长要求举行特别选举以填补空缺。）
 • 州最高法院
 • 中级上诉法院
 • 学校董事会
 • 市政府机关
 • 召回

选票措施

MI 提案 1 - “选民支持透明度和期限限制”
立法期限限制和财务披露修正案

这项投票措施将：
 • 将州立法者的任期限制从州众议院的三个 2 年任期（6 年）和州参议院的两个 4 年任期（8 年）更改为立法机关的 12 个合并年限，并且
 • Provide that elected state legislative and state executive officials must file annual financial disclosure reports on their income, assets, liabilities, gifts from lobbyists, positions held in certain organizations, and agreements on future employment.

MI 提案 2 - “促进投票”
宪法修正案中的投票政策

这项投票措施将：
 • 为选民提供不受骚扰、干涉或恐吓的投票权
 • 保证计算以选举日为邮戳的军事和海外选票
 • 允许签署的宣誓书代替现有的带照片的身份证件要求进行投票
 • 授权选民在投递箱投下缺席选票
 • 允许提前 9 天投票
 • 要求公开披露私人实体用于支付选举或审计费用的捐款。

MI 提案 3 -“人人享有生育自由”
生育自由权倡议

这项投票措施支持提供州宪法权利生殖自由，该权利被定义为“有权就所有与怀孕有关的事项做出和执行决定，包括但不限于产前护理、分娩、产后护理、避孕、绝育、堕胎护理、流产管理和不孕症护理。”

要准备吗？您可以查看密歇根州任何选区即将举行的选举的样本选票。转到 密歇根选民信息中心获(https://mvic.sos.state.mi.us/PublicBallot/ Index)取您的信息。

Question 3

我有资格投票吗？

Accepted Answer

要获得投票资格，您必须：

• 密歇根州居民（在您注册时）和您所在城市或乡镇的居民至少 30 天（在您投票时）
 • 美国公民
 • 至少 18 岁（当您投票时）
 • 目前不在监狱服刑
 • 17.5岁可以注册，18岁才能投票。

居住证明： 如果您在选举日的 14 天内注册，您必须出示您居住地的证明。 您可以显示文档的数字副本。可接受的文件包括：

• 密歇根州驾照或州身份证
 • 当前水电费
 • 银行对账单
 • 工资支票或政府支票
 • 其他政府文件

Question 4

我如何投票？

Accepted Answer

• 缺席投票：这是最简单的投票方式！您可以申请缺席选票，然后在选举日晚上 8 点之前通过邮寄或在当地书记员办公室的投递箱寄回选票。 如果您要在选举日后两周内寄回选票，我们建议您亲自递交选票以避免可能的邮寄延误。

• 亲自投票：投票于 11 月 8 日选举日上午 7 点至晚上 8 点开放。

您可以在 https 获取您的缺席选票、找到您的投递箱并查找您的投票站://mvic.sos.state.mi.us/ (https://mvic.sos.state.mi.us/)

Question 5

如果我不会说英语，我该如何投票？

Accepted Answer

根据法律，密歇根州国务卿必须提供语言投票资源供公民使用。这些资源包括选票样本、翻译的网站信息等。

《投票权法》第 203 条要求根据人口普查的规定，英语能力有限的人有平等的投票权。 例如，在 Hamtramck 市，孟加拉的选票必须提供给该地区重要的孟加拉社区。

提供的语言包括阿拉伯语、普通话、孟加拉语、韩语、越南语、俄语、法语、阿姆哈拉语、索马里语和俄语。您可以在以下位置找到语言资源：https ://www.michigan.gov/sos/language-services(https://www.michigan.gov/sos/language-services)

密歇根州法律还允许非英语选民带一位朋友到投票站帮忙翻译选票，但他们的雇主或工会代表除外。

Question 6

我需要带照片的身份证来投票吗？

Accepted Answer

在民意调查中，您将被要求出示当前带照片的身份证件以在密歇根州投票。

可接受的形式包括：
 • 密歇根州驾照或州身份证
 • 当前（未过期）驾照或其他州签发的个人身份证
 • 联邦或州政府签发的带照片身份证
 • 美国护照
 • 带照片的军人身份证
 • 带有高中或认可高等教育机构照片的学生证
 • 带照片的部落身份证

没有带照片的身份证？您仍然可以投票！ 
如果您无法提供身份证件，您可以像其他选民一样通过签署宣誓书进行投票。

Question 7

有哪些重要的日子要记住？

Accepted Answer

10 月 8 日
提前投票开始！缺席选票可用，可以邮寄或送到您当地的办事员办公室。

10 月 24 日
注册在线投票或通过邮件提交申请的最后一天（必须在此日期之前盖上邮戳）。

10 月 25 日至 11 月 8 日
现场选民登记期。在选举日之前，您可以一直在书记员办公室登记投票。

11 月 4 日
最后一天在线申请缺席选票/通过邮件收到。

11 月 7 日
在办事员办公室亲自获得缺席选票的最后一天。

11 月 8 日
选举日！投票于早上 7 点开始，晚上 8 点结束。缺席选票应在晚上 8 点前在书记员办公室或投递箱进行。

Question 8

如果我在投票时遇到困难投票或恐吓怎么办？

Accepted Answer

在选举日，民意调查监测员将到位，以确保选民可以在不受恐吓或阻碍的情况下获得选票。如果您在投票中遇到困难（骚扰、缺乏语言辅助材料、缺乏残疾人通道、不适当的竞选活动等），则应报告、质疑和记录这些问题。

选举保护是一个全国性的无党派联盟，在投票的所有阶段提供法律援助，从登记到投票。 应向他们的全国热线 1-866-OUR-VOTE 报告有关投票访问和/或恐吓投票的问题。

非英语亚裔选民也可以致电 1-888-API-VOTE 报告问题。

https://static.wixstatic.com/media/717f1a_57bfe0b34c0f469a9437c331ef705c23~mv2.png

密歇根州选民指南 2022

我们所做的
我们出于爱

选举日是 11 月 8 日。

但不要等待
选举日。
您现在可以投票
和你的缺席选票。

在线选民资源

本选民指南由
Rising Voices Fund，一个非营利组织，旨在组织和发展密歇根州亚裔美国女性（顺式、跨性别、性别不合格和女性识别）的领导力。

密歇根州选民指南 2022

我们所做的我们出于爱

选举日是 11 月 8 日。

但不要等待选举日。 您现在可以投票 和你的 缺席选票。

在线选民资源

本选民指南由Rising Voices Fund，一个非营利组织，旨在组织和发展密歇根州亚裔美国女性（顺式、跨性别、性别不合格和女性识别）的领导力。

我们所做的
我们出于爱

但不要等待
选举日。
您现在可以投票
和你的缺席选票。

本选民指南由
Rising Voices Fund，一个非营利组织，旨在组织和发展密歇根州亚裔美国女性（顺式、跨性别、性别不合格和女性识别）的领导力。